2014 TA世界大会 in San Francisco
大会通訳委員会 日本支部
本文へジャンプ
Title of Presentation
プレゼンテーション・タイトル
Presenters
プレセンター
Don't Panic! A Hitchhiker's Guide to Panic Attacks
パニックを起こさないで!
パニック発作へのヒッチハイカーズ・ガイド
Aleksandra Bubera, MD, PTSTA
Ending the Game of War with the Help of Transactional Analysis
戦争ゲームをTAの援けで終結
Leonard Campos, PhD, TSTA
Playing 'Games' is Part of Life: Can 'Games' be Development 'Changers'?

ゲームをするのも人生の一部:
ゲームは "変化要因" を発達させるか?
Karen Christine Cesarano, PTSTA, CIP UT-CIIPTS;
Rachele Di Vezza, CTA, CIP, UT-CIIPTS;
Barbara Revello, PTSTA;
Desiree Boschetti, PTSTA;
Maria Assunta Giusti, TSTA, CIP
East Meet West
東と西の出会い
Anna Chandy, PTSTA
Games, Play, and Intimacy
ゲーム、遊び、そして親密性
William F. Cornell, M.A., TSTA
Beyond the Drawing Room: Therapeutic Applications of Literature as “Equipment for Living”
応接間の向こうへ:
“暮らしの備品”としての文学療法
Janice Dowson, BA (with Distinction), MA, TSTA
You Say Tomato, I say TomAto! Exploring Contemporary Views in TA
あなたはトマトと言い、私はトメイトゥ!と言う
TAに於ける現在の諸見解の探究
Sue Eusden, MA, TSTA; Alessandra Pierini, TSTA
Strokes for Active Artisan Students!
活動的な腕のいい職人学生へのストローク
Susan Francis, PhD
The Power of Being in Relating with Yourself and Others
貴方自身や他者と関わる力
Felipe Garcia, MA, LPC, LMFT, TSTA
Short Term Counseling and Transactional Analysis
短期的カウンセリングとTA
Jan Grant, Med, TSTA
The Embodiment of Transactional Analysis -
Lessons for TA from Neuroscience, Genetics and Evolutionary Biology
TAの体系化 ― 
神経科学、遺伝学と進化生物学
Gordon Hewitt, PhD, TSTA
Psychotherapy of the Parent Ego State: No Games Here
親の自我状態の心理療法:ここにゲームはない
Anthony Jannetti, PhD
The Mutually Beneficial Process of Research and Practical Work
リサーチと実践ワークの相互利益的プロセス
Roland Johnsson, PhD, TSTA
Ego State Structures, Relational Units, and the Split Psyche
自我状態の構造、関係性ユニット、および分断された精神
Vann S. Joines, PhD, TSTA, TAPI
(ヴァン・ジョインズ)
Finally … A Happiness Formula!
ついに…幸福の方程式
Stephen B Karpman, MD, TSTA  (ステファン・カープマン)
Working Styles - An Express Method of Selection, Assessment and Development of Employees
ワーキングスタイル − 従業員の選択、評価と成長に関する速攻的方法
Dmitry Kasyanov, MSc; Svetlana Knyaziuk, MSc
Script Updating Staying in the Now using Circles of the Heart
こころのサークルを用いる、現時点での脚本の更新
Lucie King, LCSW, CTM
Using TA to Get Your Neighbor’s Dog To Stop Barking and Other Scary Subjects
吠えている隣人の犬を黙らせること、そしてその他の怖ろしい諸問題にTAを用いる
Joan Kling, MSEL, TAP
Lost in Space: Technology - Emotions - Organizations
空間で迷子になって:
テクノロジー − 情動 − 組織
Mandy Lacy, MEd, PhD Candidate, TSTA
No-Suicide Contract/No-Suicide Decision - Revisited
自殺しない契約/自殺しない決断 − 再訪問
Judith H. Lange, RN, MSc
My Whole Life is Plan B
私の全生涯はプランB
Valerie Lankford, MA, LCPC, CTA
Navigating the Fault Lines Between Hope and Despair
希望と絶望の間の断絶を通過して
Kathy Laverty, TSTA
From Shadow to Transformation
影からの変容
Adrienne Lee, BA (Hons), TSTA
The Davinci Life Script: The Gift & Curse of ADHD
ダビンチの人生脚本:
ADHDの天賦の才能と呪いの贈り物
Cheryl Leong, MA, LMFT
PTSD - Treatment of Moral Injuries
PTSD − モラル被害の治療
Vern Masse, MA, LMFT
Counseling Process in Action: Trilateral Vision of Counseling Process Based on the Interconnection Between Counselor’s Interventions and Client’s Intrapsychic Process and Outcomes
実践のためのカウンセリングプロセス:カウンセラー介入とクライエントの内的心理プロセスおよび結果の関係を基にした三辺形のカウンセリングプロセスの視点
Milly De Micheli, TSTA; Vittorio Soana
From Life Script to Personal Script
人生脚本から自分の脚本へ
Zoran Milivojevic, MD, TSTA
Naming the Game and the Psychodynamics of Autonomy
ゲーム命名と自律性の精神力動
Karen Minikin, MSc, UKCP Reg, PTSTA;
Mr. Keith Chinnock, MSC, UKCP Reg, PTSTA
Transactional Imago Now
交流イマーゴ ナウ
Mr Mohanraj I A, PTSTA
The “Third Move”: A Psychological Game Preventer - A Constructionist Invitation to an Effective Communication
“第3の動き”:心理的ゲームを防止するもの − 効果のあるコミュニケーションへの構成主義者からの招待
Olivier Montadat, PTSTA
Ego States Come Alive! - A Reconceptualization
自我状態がイキイキする!−再概念化
Mr. Alastair Moodie, MSc, TSTA
Stories: Therapeutic Process of Teaching and Learning
物語:教えることと学習することの治療的プロセス
Taranjit Nair
Codependency: A Rescuer Game
共依存:救助者のゲーム
Gloria Noriega, PhD, TSTA
Reconciliation/Reunification of Broken Families from a Transactional Analysis Perspective
TAの視点からみた、崩壊した家族の調停(和解)/再統合
Gaylon Palmer, MSW, TSTA
From the Squiggle to the Metaphor: A Synthesis of TA, Hypnosis, Psychoanalysis and Neuroscience Theoretical Perspectives
なぐり書きから隠喩へ:TA、催眠療法、精神分析および神経科学の総合的理論の視点
Giuseppina Pastore, CTA; Psy,
Antonella Fornaro, TSTA;
Manuela Iasenzaniro, MD, CTA
Impact of Games Couples Play in the Distinct Phases of the Loving Dynamics
愛の力学上における独特な局面でカップルが演じるゲームのインパクト
Antonio Pedreira de Oliveira, MD, TSTA
Closing the Escape Hatches - What About the Child?
エスケープハッチを閉めること−「子ども」はどうなる?
Sister Donna Marie k Perry, MSc, PTSTA
GAME BUSTERS: Helping Clients Stay out of the Games People Play
ゲーム退治:人々が演じるゲームからクライエントが離れるように援助すること
Ray Quiett, PhD, LPC, LMFT, CTA
Understanding & Working With Impasses: The Game Changer
インパスを理解し、それに取り組む:ゲームを変えるもの
Chitra Ravi, PTSTA
Equity vs. Equality: What Can We Do to Level the Playing Field?
公平対平等:同じ土俵での勝負で私たちは何ができるのか?
Sue Burdett Robinson, PhD, LPC-S, NCC, TAP
TA - A Systemic Approach to Diagnosis and Treatment Planning
TA − 診断へのシステム的なアプローチと治療計画
Diane Salters, MSc, TSTA
How Eric Berne Practiced Psychotherapy and “The Eric Berne Archives”
エリック・バーンはいかに心理療法を実践したか、および“エリック・バーン・アーカイブス”
Carol Solomon, PhD, TSTA
Education and Parenting: Opportunities for Developing Empowering Aspects of Script through Enabling Positive Emotional Development and Emotional Literacy
教育と育児:ポジティブな感情の発達と感情の表現能力の堪能さを通し 脚本における公的な権限を与える側面を発達させる好機
Vineeta Sood, MEd, MSc, MPhil
Still Radical After all These Years: The Politics of Transactional Analysis
何年たっても未だに急進的:TAの政治力学
Claude Steiner, PhD, TSTA; Keith Tudor, PhD, TSTA
(クロード・スタイナー)
Going First: Games, Enactment and Countertransference
先行:ゲーム、上演と逆転移
Jo Stuthridge, MSc, TSTA; Prof. Charlotte Sills, MSc, MA, TSTA
Co-Creative Transactional Analysis

共に創る交流分析
Graeme Summers, CTA; Marco Mazzetti, MD, TSTA; Laurie Hawkes, CTA; Gregor Zvelc, PTSTA
Organizational TA Now!
組織のTA 今こそ!
C. Suriyaprakash, PhD, TSTA(O)
The Development of Script (In DSM-5 Terms: Personality Disorders)
Illustrated with Film-Fragments
脚本の発展 (In DSM-5 用語: パーソナリティ障害) フィルムの断片での例証
Moniek Thunnissen, MD, PhD, TSTA
Creating Healthy Autonomy in Hierarchical Organizations
組織ヒエラルキーの中での健康的な自律性の創造
Alex van Oostveen
Team Agility
チームの機敏性
Sari van Poelje, TSTA
TA and Drama Therapy: Rehearsal for Life
TAとドラマセラピー:人生のリハーサル
Armand Volkas, MFA, MA, MFT, RDT/BCT
Rapid Redecisions using Logosynthesis

思考・言語の統合を用いた敏速な再決断
Jonathan B. Weiss, PhD, TSTA;
Laurie Weiss, PhD, TSTA, Master Certified Coach

◆ 日本語版大会フライヤー ◆

◆ ワークショップ 英語サイト ◆