†PCうそつき講座†

EPSON Endeavor AY301 Pentium E5700【ﾔﾒﾀﾗﾝｽ】

作成開始日 2020.08.01
最終更新日 2024.06.18

【重要事項】
メモリスロットが１本しかないためRAMは2GBが上限（4GB RAM使用不可確認済）
PCIスロットあり（1本）；AY系としては例外的
VGAコネクタがない（DVI→VGA変換アダプタ使用）
ネイティブOS/2も動作するが、極めて不安定で実用は困難
C2D E7500モデルはVT対応と明記（SLGTE）；RAM 2GBで仮想化環境は苦しいが…
発熱を考えるとPenE5000系/CelE3000系への換装も選択肢

2010年4月発売のEPSONのオフィス用小型デスクトップPC。筐体はAT990E系よりも一回り小さい。Core2 Duo世代（LGA775）で、Win7を標準搭載OSとしていた。本機はCore2 Duo E7500モデルだが、Celeron 430モデルもあった。2020年7月、オークションにて1円即決（ｺﾐｺﾐ¥1112）。「いらないので持って行って下さい」状態——だが充分使える。

とは言うものの、RAMの上限が2GBというのはWin7でも流石に厳しい。何とか4GBモジュールが使えないか、いろいろ試してみたが無理だった。ここが本機の最大のネックだろう。最近のブラウザは2GBくらいすぐに食い潰すだろうし、仮想化環境（VirtualBox等）も実用的なパフォーマンスが出せるかどうか…やる気をなくさせるスペックなので【ﾔﾒﾀﾗﾝｽ】と命名。

実は、このAY301、発売時期がはっきりしない。 2009年12月に「AY301-V」なる機種の発売がリリースされているが、 これはWinXPモデルのみ（Win7のダウングレード版という扱いらしい）。 Win7のリリースとの兼合いで、Win7搭載モデルが2010年4月になったカンジ。 無論、Win7モデルがメインなので、2010年4月をAY301の発売日とみなした。

おそらく、AYシリーズ初号機はAY300（2009年08月発売）で、ハードウェア構成はAY301と同じくG41＋ICH7のCore2 Duo機。したがって、AY301もハードウェアの時代目安としては、2009年夏モデル相当と思われる。

ハードウェア仕様
CPU Pentium E5700 @3.00GHz/65w/Wolfdale(200MHz)/pm=1740
Core2 Duo E7500 @2.93GHz/65w/Wolfdale(266MHz)/pm=1900（2020年3月以前の旧スコア）
C/S G41 Express + ICH7
RAM 2GB DDR2-800 / RBU256X64D2U800C5E（ロープロ仕様） ※1-slot
HDD 160GB (SATA300/7200rpm) 8000h/9000c
※Windows 7 Pro (32bit) インストール済み
DVD super multi drvie
VGA DVI-I (w/D-sub adapter)
LAN 1000/100/10 (ATHEROS AR8121)
PS2 2 (keyboard/mouse)
PCI 1 (PCI2.2/low-profile)
size W103×D339×H289mm
noise 25dB

CPUの換装

Core2 Duoは意外に高発熱で、ファン音がけっこう気になる。また、C2Dに所謂「省電力モデル」は存在しない。内部クロックが200MHzでアイドル時の発熱が小さいPentium E5000系/Celeron E3000系の方が実用的だと思う－－と言うことで、Pen E5700に換装した。ちなみに、この世代のC2D/PenE/CelEには性能差があまりない。C2D E7500もPen E5700もpassmark値はほぼ同じ－－1割も違わない。更にPen E5800ならばpassmark値はC2D E7500を超える。

CPUCPUクロックL2キャッシュ内部クロック旧passmark値新passmark値
Core2 Duo E75002.93GHz3MB266MHz18741134
Pentium E57003.00GHz2MB200MHz1737 (93%)1084 (96%)
Pentium E58003.20GHz2MB200MHz1892 (101%)1171 (103%)
※PenE5700/E5800のpassmark値の後の%値は、C2D E7500のpassmark値に対する割合

なお、Celeron 400系はEIST（SpeedStep）非対応のために、アイドル時の発熱が半端なくデカい。TDP 35wという数字に欺されてはいけない。この世代の最も省電力なCPUはCeleron E3200。

CPUの温度

Core2 Duo世代はSpeedStepが実装されているため、アイドル時の消費電力・温度はかなり低めに抑えられている（Celeron 400系は除く）。が、少し負荷が掛かると温度が「びよん」と跳ね上がる。そうなると、ファンが爆音を出して回転し始め、ほぼ使い物にならない。そこで、Windows 7の電源管理機能で、CPUの上限を80%（2.4GHz）に制限してみた。

CPUクロックアイドル時高負荷時ピーク時(*)備　考
Pentium E57003.0GHz（100%）40℃60℃前後67℃室温30℃
Pentium E57002.4GHz（80%）40℃50℃前後57℃室温30℃
(*)デバイス・ドライバのインストール時、およびmpvによる動画再生時に発生

PenE5700のTcoreは74℃らしいので、3.0GHzのピーク温度67℃でもまだ余裕はあるが、流石に騒くて使い物にならない。一方、2.4GHzに落とせば、ファンの唸りはほぼ消える。その分処理速度は遅くなるわけだが、体感で困るほど低速化するわけではない。ただ、2.4GHzで良いのなら、わざわざE5700を使う必要はなく、E5300（2.6GHz）で十分だろう。

【参考】CPUの上限を制限するなら、C2D E7500を換装する必要はないと思われるかも知れないが、C2DとPenEではアイドル時の消費電力・温度がかなり異なる。Wolfdaleで200MHzのPenE5000系/CelE3000系は、アイドル時の消費電力が非常に小さい。CPU-Zでチェックしたところ、200MHz×6=1.2GHzまで落ちていた。多分、C2D世代で最も実用的なCPUは、アイドル時の消費電力が小さく、高負荷時でも唸らない上に、VTにも対応しているCeleron E3200だろう。今更、この世代のCPUに絶対性能を求めることはないと思うので。

【追記】PenE5700は、3.0GHz（x15）フルスピードの次が2.4GHz（x12）になっているようで、中間の値である2.8GHz（x14）や2.6GHz（x13）には設定できないようだ。

小型化の弊害

本機の特徴は、一般的なデスクトップ用パーツ（モバイル用ではない）を使用して、可能な限り小型化している点。が、小型化のために、いくつかの制限が出て来ている。一番のデメリットはメモリスロットが１本しかないこと。当然、デュアルチャンネルにはできない。これはパフォーマンスにかなり大きな影響が出るだろう。実際、後継機種では同サイズの筐体でも、メモリスロットが２本に増えている。

【追記】デスクトップ用DDR2メモリ（非ECC）の実質上限は2GB。従って、メモリスロットが１本しかない本機の上限も2GB。実際には4GBのメモリも存在するが、基本的にAMD用でIntel系では動作しない。ネット情報では、内部クロック200MHzのCPUならば、動作することがあるとかないとか…と言う話だったが、本機ではCeleron Eでも動作不可能を確認している。チップセット/BIOSの問題か？

また、私が入手した機体に使用されていたメモリモジュールは超ロープロ仕様で、高さが一般的なDIMMの半分程度しかない。メモリスロットの上部にあるDVDドライブに干渉しないようにという配慮だろうが、そこまで必要だったかどうかは、ちょっと判らない。ぱっと見では、標準サイズでも問題ないような気がするのだが…ともあれ、特殊仕様のパーツはコスト面でデメリットになっただろう。

また、AT900系では2本あるPCIスロットが1本（ロープロ）に減っている。 尤も、後継機種ではPCIスロットが全くなくなったので、1本でもあるのは感心。 これが、OS/2を動かす際には極めて重要な要件となった。 ただ、一般ユーザーにはどの程度有益かな？とも思う。 本機の構成から言って、必要性が高いのはUSB 3.0増設ボードだと思われるが、PCIeでないと増設は困難なので。

もう一つ盲点なのが、ビデオ出力がDVI-Iのみで、VGA（D-sub）出力ポートがない点。DVI→VGA変換アダプタが標準添付されているが、これを使うと、背面のスペースがけっこう余分に必要になる。オフィスでの設置を考えると、地味にデメリットになる。そのためか、後継機種では、DVIとVGAの両方のポートを備えるようになっている。

ファンコントロールの問題

本機には、電源ファンとCPUファンの２つのファンが搭載されている。所謂ケースファンはない。で、電源ファンはひとまずおくとして、ちと厄介だったのがCPUファン。外部からのコントロールを受け付けない。通常は20%の速度で回転していて非常に静かなのだが、CPUの温度が上昇すれば自動的に回転数も上がる。当然、騒音も大きくなる。

ま、それはそれでいいんだが、問題は、その温度と回転数の相関を全く変更できないという点。BIOSにファンや温度に関連する項目が一切ない上、SpeedFanなどのコントロールソフトでも制御不可能。コントローラーに信号が送られているのは間違いないようなのだが、それでも言うことを聞いてくれない。個人的には、ちょっと困った仕様である。ちなみに、AT991EではBIOSやSpeedFanで回転数を制御できる。

なお、入手時点でファンに埃が大量にたまっていた。即分解、簡単に掃除をしたが、まともに使うなら本格清掃が必要だろう。LGA775のクーラーの取り外し・取り付けはけっこうコツがいる。ファンは4pin(PWM)であることを確認。

消費電力

3.5" HDDを接続した状態で、BIOS時53w、Win7アイドル時37w。Core i世代に比較するとかなり大きい印象（37wで大きいと言われても困るだろうが）。SSDに換装後、OS/2アイドル状態で31wだった。HDD→SSDで5w以上の省電力になるようだ。

WindowsUpdateの失敗

本機のみの問題ではないが、リカバリーしたWindows7は、しばしばWindwosUpdateに失敗する。これはWindowsUpdateのバグで、更新ファイル「kb4490628」が導入されないため、それを前提とした更新がすべて失敗してしまう。kb4490628はネットで単独入手可能なので、先にこちらの適用をする必要がある。まあ、サポート切れのOSについて、今更どうこう言うのも何だが、放置と言うのは酷いと思う。

OS/2の動作

OS/2は比較的高速に動作するが（PenM/2.1GHzよりも速い）、非常に不安定で常用は無理。まず、以下のような設定が前提。この設定でないとブートもしない。

RAMをDDR2-667MHz/512MBに換装
BIOSでUSB 2.0をDisableに（EHCIドライバを組み込まない設定でも可）
LANカードを増設してもオンボードLANはDisableにしてはいけない

以上でブートは可能になるが、PS/2マウスがまともに動かない。PS/2ポートの故障すら疑われるレベルで、目茶苦茶な動きをする。が、類似症状を他機種でも経験したことがあるので、故障ではなく相性なんだと思う。

マウスをPS/2からUSB接続に変更すれば、一応動作は安定するのだが、デフォルトではマウスとキボードは同時にUSB化が必須（BIOSレベルでUSBをPS/2互換に変換する機能がある場合は別）。smouseドライバ v1.2をインストールすれば、PS/2キーボとUSBマウスの共存が可能になる（smouse v1.1は不可）。ただし、キーボードが勝手にShiftモードになるなど、動作は非常に不安定。その後、この症状はどんどん悪化している。最早、継続的で安定的なキーボード操作は不可能；実用にならん(u_u;)

さらに、ディスクアクセスに不正なウエイトが掛かる。これは原因不明だが、経験的にUSBが悪さをしている可能性が高い。そもそも、EHCIを組み込むとブートしなくなるシステムと言うのが根本的におかしいワケで、ハードウェア的な問題を抱えているのは確実。表面には出てこないが、深い部分でリソース競合のようなことが起きている印象。少なくともG41+ICH7は避けるべきではないかと…

問題がUSB/PS2周りなので、特にICH7が怪しいと言うことになりそうだが、（恐らく）同じICH7を搭載しているEQUIUM S6400では、こんな症状は出なかった。ホイール機能には問題が出たが、基本動作は正常だった。

その後、USBドライバを10.162や10.197に更新したら症状（PS/2マウス動作、不正ウエイト、キーボード異常）は若干改善されたが、正常には程遠く、実用になるレベルではない。が、この事からも、問題の本質がUSB周りにあるのは間違いないようだ。

Long-run reports… 
2020.07.29：オークションにて1［ｺﾐｺﾐ1112］で入手
2020.11.14：OS/2実験；ネイティブ動作も不可能ではないが、実用には程遠い
2024.01.14：RAMを4GBに換装するも起動せず；デスクトップ用のはずが実はサーバ用だったorz
　オークションで入手したのだが、型番読めなくしてあった；初歩的なミス(u_u;)
2024.06.09：SanMaxの4GB RAMをテスト；今度は確実にデスクトップ用だが、やはり起動せず
2024.06.13：CPUをCeleron E3400/2.6GHz（200MHz）に換装して4GB実験するも、やはり起動せず
2024.06.13：CPUをPentium E5700/3.0GHz（200MHz）に換装；これで行きましょう

【PCうそつき講座目次】 【ホーム】