October 25

I wanted for the outskirts of Kusatsu

visited in summer to have seen

the season of autumnal leaves,

and to see a scene how change,

and went out.

I hear that various plants

are dyed each color

and it becomes a rich expression

since the nature into which,

as for having felt it strong this time,

people are not putting the hand aimed

at obtaining profit is rich in diversity.

It did not become impossible

that I consider to the cause to

which that diversity is lost also about

how has induced a distortion

in recent years.