NRCƒ‰ƒCƒu2000 2000.9.24. ‚e‚t‚m‚p