[ S a m p l e ]

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■
■■　　日刊　マック先生の英会話
■■　　　　　　　　　　　　< http://3w.to/foresearch >
■■
━━━━━━━━━━━━━━━━  【July 1,2005】第372講 ━
配信数 Mag2:4262 melma!:510 Melten:307 【合計 5079 部】
──────────────────────────────
広告掲載のご案内 → ( foresearch@est.hi-ho.ne.jp )
-----------------------------------------------------------------[PR]---
想像してください・・・
恋人やご家族の前で英語を話す・・・かっこいいじゃないですか。
海外旅行先でのお買い物・・また、突然外国人に話し掛けられた・・・・・・
そこでお奨めするのが、短期間で英語を覚えたい方に最適の教材【24時間英語】!!
英会話に自信が持てれば、国内海外どこでも楽しさは倍増します！
http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=OJIVV+30CWVM+3OI+HVFKZ 
------------------------------------------------------------------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■英会話おすすめ教材満載のキャシーのblog、見てね！
< http://plaza.rakuten.co.jp/getsuccess/ >
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
──────────────────────────────

【学習方法】英語が「口について出てくる」ようになるために、
　　　　　　ゆっくりとスクロールしながら
　　　　　　日本語の「内容」を伝える英語を考えてください。

　　　　では、ゆっくりゆっくりスクロールでスタート！


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■
■■　　[031]　どこでタクシーに乗れますか？
■■
━━━━━━━━ 【場面】：旅先でタクシーに乗りたい・・━━━


■ Where　.....

　　▽▽▽
　　　▽

■ Where can　.....

　　▽▽▽
　　　▽

■ Where cab I　.....

　　▽▽▽
　　　▽

■ Where can I catch　.....

　　▽▽▽
　　　▽

■ Where can I catch a taxi? 


>≪解説≫-----　　[031] どこでタクシーに乗れますか？

★海外では日本でのように流しのタクシーが客を乗せてくれない
　場合もあります。また、ドアも自動でない場合が多いので注意が
　必要です。ホテルやデパートなどで係の人にタクシーを呼んでも
  らう場合には次のように言いましょう。cabもタクシーという意味
　です。

　（例）Can you call a taxi for me?

　（例）Please hail me a cab.

★ 他にも次のような表現があります。

　（例）Where can I get a cab?

　（例）Where are the taxi located?

★タクシーに乗り込んで、目的地を言う場合にはtake me to〜を使って
　下のように表現します。

　（例）Please take me to this address.

       この住所まで連れて行ってください。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■
■■　　[032] ちょっとまけてくれませんか？ 
■■
━━━━━━ 【場面】：欲しいけど、少し高いなぁ・・・━━━━


■ Can　.....

　　▽▽▽
　　　▽

■ Can you　.....

　　▽▽▽
　　　▽

■ Can you give　.....

　　▽▽▽
　　　▽

■ Can you give me　....

　　▽▽▽
　　　▽

■ Can you give me a　....

　　▽▽▽
　　　▽

■ Can you give me a special　....

　　▽▽▽
　　　▽

■ Can you give me a special price?


>≪解説≫-----　　[032] ちょっとまけてくれませんか？ 

★special は「（普通一般と違って）特別の」という意味で、
　discount の遠回しの表現として、special price を用いま
　す。

★下のような言い方も知っておきましょう。

　（例）Will you take less? 

　（例）Would you lower the price for me?

  （例）Could I have a discount?

★「10%値引きしますよ」は下のように言います。

　（例）We give a 10% discount. 

★次の決まり文句も知っておきましょう。

　（例）What's today's special?

　　　　今日のお勧めは、何ですか？（レストランにて）


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■
■■　　[033] おかまいなく。
■■
━━━━━━━【場面】：知人宅に招待されて・・・・・━━━━━


■ Don't　.....

　　▽▽▽
　　　▽

■ Don't mind　....

　　▽▽▽
　　　▽

■ Don't mind me.


>≪解説≫-----　　[033] おかまいなく。

★mind は「〜を気にする」という意味ですが、注意しなけ
　ればいけないのは、語尾の調子によっては、「私のことは
　ほっといてくれ！」という意味にとられることがあるとい
　うことです。

★また、日本語での「ドンマイ」にあたるのは、Never mind.
　であって、決して Don't mind. とは言いません。 

★次のような表現も覚えておきましょう。go to trouble で「手間を
　かける」「骨を折る」という意味合いになります。相手が何かして
　くれる前に使いましょう。

　（例）Please do'nt tgo to any trouble.

　　　おかまいなく。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■英会話おすすめ教材満載のキャシーのblog、見てね！
< http://plaza.rakuten.co.jp/getsuccess/ >
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

-----------------------------------------------------------------[PR]---
○○●○○●○アルクの「1000時間ヒアリングマラソン」○●○○●○○●
　　海外のどこに行っても通用する実用レベルのヒアリング力を養います
　　　　　　　　　全体像を大まかに理解する「多聴」と
　　　　　　　　集中して細部まで理解する「精聴」がカギ
http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=I471O+805TKI+2NA+ZUQ1V
○○●○○●○○●○　長年の人気にはワケがあります！　○●○○●○○●
------------------------------------------------------------------------

☆━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━☆
●発行人：まっく、キャシー
■発行：ForeSearch ( foresearch@est.hi-ho.ne.jp )
■代表：利根川　斉
■このメールマガジンの無断転載はできません。
■ときおり復習問題を再掲する場合があります。
■配信システム：mag2：0000022235
　　　　　　　　melten：2412
　　　　　　　　melma：m00002457
■URL：< http://www.est.hi-ho.ne.jp/foresearch/mack.html >
　よりいつでも登録／解除可能です。登録／解除はご自身で行ってください。
☆━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━☆